FÉILE AVIGNON

Is féile amharclainne bhliantúil í Féile Avignon a bunaíodh sa bhliain 1947 ag Jean Vilar, i ndiaidh cruinnithe leis an bhfile René Char. Bíonn sí ar siúl gach samhradh i mí Iúil i gclós an Palais des Papes, in amharclanna agus in ionaid éagsúla i lár stairiúil Avignon (Vaucluse), chomh maith le roinnt áiteanna lasmuigh de "chathair na bpápaí".

Is í Féile Avignon an t-imeacht amharclainne agus ealaíon taibhithe is tábhachtaí sa Fhrainc, agus ceann de na cinn is tábhachtaí ar domhan i dtéarmaí líon na saothar cruthaitheach agus lucht féachana a bhailítear, agus ceann de na himeachtaí ealaíne díláraithe móra is sine.

Is í Cour d'honneur an Palais des Papes áit bhreithe na Féile a chlúdaíonn níos mó ná 30 áit sa chathair, láithreán Oidhreachta Domhanda UNESCO, agus a réigiún, i saothair ealaíne ach freisin i giomnáisiam, i gcloistéir, i séipéil, i ngairdíní, i cairéil, agus i séipéil.

BREITH FHÉILE AVIGNON

1947, Seachtain na Drámaíochta

Mar chuid de thaispeántas ealaíne nua-aimseartha a bhí á eagrú acu i séipéal mór Phálás na bPápaí in Avignon, mhol an criticeoir ealaíne Christian Zervos agus an file René Char i 1947 do Jean Vilar, aisteoir, stiúrthóir agus ceannaire grúpa, go molfadh sé don chathair "seachtain ealaíne drámatúla" a chruthú.

Dhiúltaigh Jean Vilar an tionscadal seo a chur i bhfeidhm ar dtús, agus amhras air faoina indéantacht theicniúil, agus níor thug Méara Avignon, Georges Pons, an tacaíocht a bhíothas ag súil leis.

Bhí an bhardas, a bhí ag iarraidh an chathair a athbheochan trí athchóiriú agus cultúr i ndiaidh bhuamálacha mhí Aibreáin 1944, tar éis a gcruinnithe a cheadú don tionscadal sa deireadh, agus ullmhaíodh Cour d'Honneur an Palais des Papes. D'éirigh le Jean Vilar "Seachtain Ealaíne in Avignon" a chruthú ón 4 go dtí an 10 Meán Fómhair, 1947. D'fhreastail 4,800 lucht féachana, 2,900 díobh a d'íoc (cáineadh an líon mór aíonna), ar sheacht léiriú de na "trí chruthú" i dtrí ionad (Cour d'Honneur an Palais des Papes, Amharclann na Cathrach, agus Verger d'Urbain V):

Traigéid Rí Risteard II, le Shakespeare,

dráma nach raibh mórán eolais air sa Fhrainc, La Terrasse de midi, le Maurice Clavel, údar nach raibh aithne air ag an am, agus

Scéal Tobias agus Sarah, le Paul Claudel:

Ag cur leis an rath tosaigh ó na léirmheastóirí, d’fhill Jean Vilar an bhliain dár gcionn le haghaidh Seachtain na nEalaíne Drámaíochta, le hathbheochan thragóid an Rí Risteard II, agus cruthuithe Bás Danton le Georg Buchner, agus Shéhérazade le Jules Supervielle, a stiúraigh sé an triúr.

Tá grúpa aisteoirí bailithe aige a thagann gach bliain anois chun lucht féachana atá ag éirí níos mó agus níos dílse i gcónaí a bhailiú.

I measc na dtalann óg seo tá: Jean Négroni, Germaine Montero, Alain Cuny, Michel Bouquet, Jean-Pierre Jorris, Silvia Montfort, Jeanne Moreau, Daniel Sorano, Maria Casarès, Philippe Noiret, Monique Chaumette, Jean Le Poulain, Charles Denner, Jean Deschamps, Georges Wilson… Chuaigh Gérard Philipe, a bhí cáiliúil ar an scáileán cheana féin, isteach sa ghrúpa nuair a athosclaíodh an TNP i 1951, agus ba íocón dá chuid é, lena róil i Le Cid agus Le Prionsa Homburg.

D'fhás a rath, in ainneoin cáineadh an-ghéar uaireanta; dá bhrí sin, lipéadaíodh Vilar mar "Stailineach," "faisisteach," "populach," agus "cosmapolaiteach." Thacaigh leas-stiúrthóir na hamharclannaíochta agus an cheoil, Jeanne Laurent, le Vilar agus cheap sí ina cheann ar an TNP é i 1951, a raibh a léiriúcháin ina gcuid den fhéile ansin go dtí gur tháinig Georges Wilson ina áit ag Chaillot i 1963.

Ba ón TNP (Théâtre National Populaire) na cúpla stiúrthóir aoi: Jean-Pierre Darras i 1953, Gérard Philipe i 1958, Georges Wilson i 1953 agus arís ó 1964 ar aghaidh, nuair nach raibh Vilar ag stiúradh drámaí a thuilleadh. Faoin ainm Festival d'Avignon, ó 1954, leathnaigh saothar Jean Vilar, ag tabhairt substainte do smaoineamh a chruthaitheora ar amharclannaíocht phobail agus ag béim ar bheocht an díláraithe amharclainne trí léiriúcháin an TNP.

Laistigh den ghluaiseacht oideachais phobail, tá gluaiseachtaí óige agus líonraí saolta ag glacadh páirte in athnuachan míleata na hamharclannaíochta agus a lucht féachana, a dtugtar cuireadh dóibh páirt a ghlacadh i léamha agus i ndíospóireachtaí ar ealaín drámatúil, ar fhoirmeacha nua stáitsithe, ar bheartais chultúrtha…

Sa bhliain 1965, chuir compántas Jean-Louis Barrault ón Odéon-Théâtre de France Numance i láthair, rud a chuir tús le hoscailt thábhachtach a marcáladh, ó 1966 ar aghaidh, trí shíneadh a chur leis an ré go mí amháin agus trí dhá chruthú ón Théâtre de la Cité le Roger Planchon agus Jacques Rosner, ar tugadh an lipéad orthu mar ghrúpa buan, agus naoi léiriú damhsa le Maurice Béjart lena Ballet du XXe siècle, a áireamh, sa bhreis ar léiriúcháin TNP.

Ach léiríonn an fhéile claochlú na hamharclannaíochta. Dá bhrí sin, taobh le léirithe institiúidí drámaíochta náisiúnta, amharclanna agus ionaid drámaíochta, tháinig féile "Off", neamhoifigiúil agus neamhspleách, chun cinn i 1966, arna tionscnamh ag an Théâtre des Carmes, a chomhbhunaigh André Benedetto agus Bertrand Hurault. Ar dtús, agus gan aon rún acu gluaiseacht a chruthú, chuaigh grúpaí eile le compántas André Benedetto an bhliain dár gcionn.

Mar fhreagra air sin, bhog Jean Vilar an fhéile amach as Cour d'honneur an Palais des papes i 1967, agus chuir sé an dara stáitse suas ag an Cloître des Carmes, in aice le hamharclann André Benedetto, a bhí faoi chúram CDN du Sud-Est Antoine Bourseiller.

Cuireann na hionaid drámaíochta agus na hamharclanna náisiúnta eile a léirithe i láthair ina dhiaidh sin (Jorge Lavelli don Théâtre de l'Odéon, Maison de la culture de Bourges), agus úsáidtear ceithre ionad nua sa chathair idir 1967 agus 1971 (comhlánaíonn cloître des Célestins, Théâtre municipal agus chapelle des Pénitents blancs an cloître des Carmes), agus déantar an fhéile a idirnáisiúnú, cosúil leis na trí náisiún déag a bhí i láthair ag na chéad Chruinnithe Idirnáisiúnta Óige a d'eagraigh CEMEA, nó láithreacht an Amharclann Bheo i 1968.

Lean an leathnú seo ar réimsí ealaíne "Fhéile Avignon" sna blianta ina dhiaidh sin, trí sheónna óige Catherine Dasté ón Théâtre du Soleil, an phictiúrlann le réamhléirithe de La Chinoise le Jean-Luc Godard sa Cour d'honneur i 1967 agus de Baisers volés le François Truffaut i 1968, an amharclann cheoil le Orden le Jorge Lavelli i 1969, agus an ceol ón mbliain chéanna sin, ag fágáil ballaí na cathrach don ócáid chun eaglais Saint-Théodorit in Uzès a áitiú.

Bhí Vilar i gceannas ar an bhféile go dtí a bhás i 1971. An bhliain sin, cuireadh ocht seó is tríocha ar fáil ar thaobhlíne na féile.

Géarchéim 1968

I ndiaidh agóidí mhí na Bealtaine 1968 agus stailceanna na n-aisteoirí a lean as, ní raibh aon léiriúcháin Fhrancacha sa 22ú heagrán seo de Fhéile Avignon, rud a chuir deireadh le beagnach leath de na 83 seó sceidealaithe. Coinníodh léiriúcháin an Amharclanna Beo, chomh maith le hobair Béjart sa Cour d'honneur, agus bhain clár scannán fairsing leas as cealú Fhéile Scannán Cannes an bhliain chéanna sin.

Ar an 21 Meitheamh, i gcomhdháil nuachta, d’fhógair bainistíocht na Féile go dtabharfadh siad spás do na hagóidí i mí na Bealtaine, go háirithe trí na “Cruinnithe” a chlaochlú ina “Thionóil”.

Is féidir a mheas gurbh í láithreacht an Amharclann Bheo ó 18 Bealtaine - a léiríodh sa chlár faisnéise Être libre a eisíodh i mí na Samhna 1968 - a chuir iontas ar roinnt cónaitheoirí Avignon, an chúis le bua Jean-Pierre Roux sna toghcháin reachtacha.

Nuair a rinne maor Gard cinsireacht ar dhráma Gérard Gelas *La Paillasse aux seins nus* (An tAmhrán Nocht-Chíoch) i Villeneuve-lès-Avignon ar an 18 Iúil 1968, tar éis dó a mheas gur láthair féideartha sceimhlitheoireachta ainrialach a bhí ann, phléasc an t-atmaisféar teannasach cheana féin. Tar éis dhá bhileog ag ceistiú na nAssises (an chomhdháil chultúrtha) mar chomhthógáil agus institiúidiú ar ghluaiseacht agóide, chomh maith le cáineadh nimhneach ar bheartas cultúrtha Gaullist agus a institiúidí ("Nach bhfuil an cultúr tionsclaíoch, cosúil leis an ollscoil bourgeoiseach, ina scáileán deataigh atá deartha chun aon fheasacht agus aon ghníomhaíocht pholaitiúil shaorthach a dhéanamh dodhéanta?"), dáileadh an tríú bileog chun daoine a chur ar an eolas faoin gcinsireacht agus a fhógairt nach mbeadh an Amharclann Bheo agus Béjart ag léiriú i ndlúthpháirtíocht. Ní raibh Béjart ar an eolas faoi seo, mar bhí sé ag cleachtadh. Dhiúltaigh Julian Beck do thogra Vilar ráiteas a dhéanamh i ndlúthpháirtíocht le Théâtre du Chêne Noir le Gérard Gelas agus ina ionad sin mhol sé La Paillasse aux seins nus a chur ar stáitse ag an Carmes in ionad Antigone de chuid an Living Theatre. Dhiúltaigh an méara agus Vilar.

Bíonn agóidí ar siúl i Place de l'Horloge agus idirghabhann póilíní círéibe. Gach tráthnóna, athraíonn an chearnóg seo ina fóram ina mbíonn polaiteoirí i láthair.

Cuireadh isteach ar léiriú Béjart sa Cour d'honneur ar an 19 Iúil nuair a chuaigh lucht féachana, Saul Gottlieb, ar an stáitse agus a d'iarr ar Béjart gan léiriú a dhéanamh. I dtreo dheireadh an léirithe, chuaigh aisteoirí ón Théâtre du Chêne Noir ar an stáitse mar agóid, agus rinne damhsóirí Béjart seisiún feabhais timpeall orthu. Chuir sé seo tús le féile "as" laistigh de Fhéile Avignon.

Éiríonn na coimhlintí níos measa nuair a bhíonn na "luchd spóirt" le liricí frith-Sheimíteacha ("eachtrannaigh chuig an gcathair, salach cosúil le Iób ar a charn aoiligh, bocht cosúil leis an nGiúdach Fáin, dána agus claonta" agus iad ag caint faoi na hippies timpeall an Amharclann Bheo), gar do Jean-Pierre Roux, ag iarraidh an chathair a ghlanadh de na hagóideoirí ("an slua salach") a bheidh faoi chosaint an gendarmerie.

Tar éis cosc a chur ar thogra an Living Theatre léiriú de Paradise Now a chur ar stáitse i gcomharsanacht lucht oibre in Avignon, d’fhógair Julian Beck agus Judith Malina a n-aistarraingt ón bhféile i “Dearbhú 11 Phointe.” Seo a leanas an seachtú pointe: “Táimid ag fágáil na féile mar tá an t-am tagtha dúinn diúltú freastal ar na daoine sin ar mian leo go mbeadh eolas agus cumhacht na healaíne ag na daoine sin amháin a fhéadann íoc, na daoine sin ar mian leo na daoine a choinneáil sa dorchadas, a oibríonn chun cumhacht a choinneáil i lámha na n-uasal, ar mian leo saol ealaíontóirí agus daoine eile a rialú. DÚINN FREISIN, LEANANN AN STRÓIC AR AGHAIDH.”

Sa bhliain 1969, bhí an chéad cheoldráma le feiceáil ag Féile Avignon le cur i láthair cheoldráma Arrigo "Orden" i léiriú le Jorge Lavelli le libretto le Pierre Bourgeade.

1971 – 1979 faoi stiúir Paul Puaux

Ó 1971 go 1979, lean Paul Puaux, an comharba ainmnithe, leis an obair a cuireadh tús léi ag an bhféile, in ainneoin cáineadh a lipéadaigh "múinteoir scoile cumannach gan tallann ealaíonta" air. Dhiúltaigh sé teideal an stiúrthóra, ag roghnú an teidil níos measartha "riarthóir". Ba iad a phríomh-ranníocaíochtaí ná cruthú an Théâtre Ouvert (Amharclann Oscailte) agus leathnú na féile chun ealaíontóirí ó chian a áireamh: Merce Cunningham, Mnouchkine, agus Besson. Chonaic an tréimhse seo freisin breith na féile "Off", le teitrealóg Molière le Antoine Vitez agus Einstein on the Beach le Bob Wilson.

D’fhág sé stiúrthóireacht na féile i 1979 chun é féin a thiomnú do theach Jean-Vilar, institiúid stairiúil na féile. Dhiúltaigh Béjart, Mnouchkine, agus Planchon teacht i gcomharbacht air, sular ceapadh Bernard Faivre d'Arcier.

1980 – 1984 faoi stiúir Bernard Faivre d'Arcier, nó an t-athchóiriú riaracháin, dlíthiúil agus airgeadais

Sa bhliain 1980, bhog Paulo Portas isteach sa Maison Jean Vilar, agus ghlac Bernard Faivre d'Arcier stiúradh na féile, a rinneadh comhlachas di an bhliain chéanna sin faoi rialú dhlí 1901. Tá ionadaíocht ag gach ceann de na comhlachtaí poiblí a thugann fóirdheontas don fhéile (an Stát, cathair Avignon, comhairle ghinearálta Vaucluse, comhairle réigiúnach Provence-Alpes-Côte d'Azur) ar bhord na stiúrthóirí, agus tá seachtar cáilithe ina chomhaltaí den bhord freisin.

Faoi cheannaireacht an stiúrthóra nua Bernard Faivre d'Arcier (1980-1984 agus 1993-2003) agus Alain Crombecque (1985-1992), rinne an fhéile a bainistíocht a ghairmiú agus mhéadaigh sí a clú idirnáisiúnta. Cáineadh é as a bheith ina "seirbhíseach státseirbhíseach sóisialach a chuir bac ar an traidisiún." D'fhorbair Crombecque léirithe amharclainne freisin agus mhéadaigh sé líon na mórimeachtaí, amhail Mahabharata le Peter Brook i 1985 agus The Satin Slipper le Antoine Vitez i 1987. Cáineadh é as na costais a bhain leis an Mahabharata, sular spreag na torthaí a chriticeoirí. Cáineadh é freisin as líon na suíochán atá ar fáil do léirithe sa phríomhchlós a theorannú go 2,300.

Rinneadh institiúidiú ar an OFF freisin agus i 1982, faoi spreagadh Alain Léonard, bhunaigh sé cumann, "Avignon Public Off", chun clár cuimsitheach de sheónna Off a chomhordú agus a fhoilsiú.

Ó bunaíodh Seachtain na nEalaíon Drámaíochta i 1947, tá beagnach gach rud athraithe:

Fad: Seachtain amháin a bhí ann ar dtús, le cúpla seó, ach bíonn an fhéile ar siúl gach samhradh ar feadh 3 go 4 seachtaine anois.
Ionaid: Tá léirithe na féile scaipthe thar an Cour d'honneur finscéalach de chuid an Palais des Papes, ag tarlú i thart ar fiche suíomh atá oiriúnaithe go speisialta (scoileanna, séipéil, giomnáisiam, srl.). Tá cuid de na hionaid seo suite laistigh de bhallaí chathair Avignon (laistigh de na ballaí), amhail an stóras salainn, agus tá cinn eile lasmuigh de na ballaí, amhail giomnáisiam Paul Giera, ach tá siad scaipthe ar fud cheantar Avignon freisin. Bíonn an fhéile ar siúl i mbailte eile, lena n-áirítear Villeneuve-lès-Avignon ina mainistir Chartreuse, Boulbon ina chairéal, Vedène agus Montfavet ina hallaí léirithe, Le Pontet ina halla éisteachta, Cavaillon, agus cinn eile. In 2013, d’oscail an fhéile FabricA, spás cleachtaidh buan (halla den mhéid céanna le stáitse an Cour d'honneur) agus cónaitheacht ealaíontóra. Gach bliain, osclaítear ionaid nua chun léirithe chlár OFF a óstáil.

Nádúr na féile: ó thús, is féile chruthaitheach amharclainne comhaimseartha í Avignon. Ina dhiaidh sin, osclaíodh í do na healaíona eile, go háirithe damhsa comhaimseartha (Maurice Béjart ó 1966), mím, puipéadóireacht, amharclannaíocht cheoil, seónna marcaíochta (Zingaro), ealaíona sráide, etc.

Tá uaillmhian tosaigh na féile chun an chuid is fearr d’amharclannaíocht na Fraince a thabhairt le chéile in aon áit amháin tar éis leathnú le blianta anuas chun lucht féachana idirnáisiúnta a bhaint amach, agus líon méadaitheach cuideachtaí neamh-Fhrainceacha ag teacht chun taibhiú in Avignon gach bliain.

Cé gur athraigh beagnach gach rud ó "Sheachtain na nEalaíon Drámaíochta" i 1947, agus gur chaill an Fhéile cuid dá neart siombalach, dar le Robert Abirached, is imeacht riachtanach é fós do ghairm ar fad, agus tá an fhéile lasmuigh di ina "ollmhargadh léiriúcháin amharclainne", ina bhfuil naoi gcéad comhlacht ag iarraidh lucht féachana agus clársceidealóirí a aimsiú.

1985 – 1992 faoi stiúir Alain Crombecque

1993 - 2002 Bernard Faivre d'Arcier ar ais

2003: Bliain an chealaithe

Bhí seacht gcéad caoga seó sceidealaithe do 2003. Mar thoradh ar an stailc ag oibrithe ealaíon taibhithe—aisteoirí, teicneoirí, agus daoine eile—a bhí ag agóidíocht i gcoinne athchóiriú an chórais árachais dífhostaíochta (Assedic), cuireadh Fhéile Avignon 2003 agus thart ar chéad léiriú Off Festival ar ceal. Thosaigh an streachailt seo i mí Feabhra 2003 agus bhí sé mar aidhm aige an córas sonrach sochar dífhostaíochta do ghairmithe ealaíon taibhithe a chosaint. Sa bhliain 2003, mháirseáil an pobal sna sráideanna in éineacht leo siúd a bhí ag obair sna healaíona taibhithe. Bunaíodh go leor grúpaí réigiúnacha, agus tá comhlacht comhordaithe náisiúnta ag bualadh le chéile go rialta ó shin.

2004-2013: An bheirt Archambault agus Baudriller

Ceapadh Hortense Archambault agus Vincent Baudriller, leas-chomhaltaí Faivre d'Arcier, i mí Eanáir agus ghlac siad le bainistíocht na féile i mí Mheán Fómhair 2003 tar éis í a chur ar ceal i mí Iúil. Athcheapadh iad ar feadh ceithre bliana i 2008. I 2010, d’éirigh leo bord na stiúrthóirí a chur ina luí ar rialacha an chomhlachais a leasú chun leaththéarma breise a fháil. Bhí údar leis seo mar gheall ar bhainistíocht thionscadal tógála FabricA, rud a bhí mar cheann de chuspóirí a ndara téarma acu. Cé gur éirigh leo an tionscadal a chríochnú i mbliain amháin, níor chuir siad buiséad oibriúcháin ar leataobh.

Bhog siad a n-oifigí i bPáras go Avignon agus d’eagraigh siad an clár timpeall ar ealaíontóir nó dhó a raibh baint acu leis an gclár, ealaíontóirí difriúla gach bliain. Dá bhrí sin, thug siad cuireadh do Thomas Ostermeier in 2004, Jan Fabre in 2005, Josef Nadj in 2006, Frédéric Fisbach in 2007, Valérie Dréville agus Romeo Castellucci in 2008, Wajdi Mouawad in 2009, Olivier Cadiot agus Christoph Marthaler in 2010, Boris Charmatz in 2011, Simon McBurney in 2012, Dieudonné Niangouna agus Stanislas Nordey in 2013.

Cé go n-éiríonn leo a lucht féachana a fhás agus a athnuachan, níl siad díolmhaithe ó cháineadh, rud a shroich a bhuaic le linn eagrán 2005. Chonaic roinnt léirithe féile líon mór lucht féachana ag fágáil a suíochán le linn an tseó, agus i roinnt alt, bhreithnigh Le Figaro eagrán 2005 mar "thubaiste ealaíonta agus morálta tubaisteach", agus labhair France Inter faoi "thubaiste Avignon" agus La Provence faoi "mhíshástacht phoiblí". D'athdhearbhaigh Libération an cháineadh i dtéarmaí níos tomhaiste, ag cosaint na féile. Cosúil leis an díospóireacht cháiliúil idir na "seanóirí" agus na "nua-aoisigh", chuir an ceann seo lucht tacaíochta na hamharclannaíochta traidisiúnta atá tiomanta go hiomlán don téacs agus do láithreacht an aisteora (lena n-áirítear Jacques Julliard nó Régis Debray a thiomnaigh leabhar dó), den chuid is mó léirmheastóirí ón nglúin "baby boom", i gcoinne na léirmheastóirí agus na lucht féachana níos óige a bhí cleachtaithe leis an amharclann iar-dhrámatúil tar éis 1968, níos gaire don léiriú agus d'úsáid na híomhá ar an stáitse (tá na dearcthaí seo tugtha le chéile i saothar a chomhordaigh Georges Banu agus Bruno Tackels, Le Cas Avignon 2005).

I gcás eagrán 2006, eisíodh 133,760 ticéad don 60ú Féile Avignon seo, as acmhainn de 152,000 suíochán. Dá bhrí sin, ba é 88% an ráta freastail, rud a chuir an eagrán seo ar aon dul leis na blianta "stairiúla" (ba é 85% é in 2005). Taifeadadh 15,000 iontráil freisin d'imeachtaí saor in aisce ar nós taispeántais, léamha, cainteanna, scannáin, srl. Léirigh ticéid a eisíodh do dhaoine óga faoi 25 bliain d'aois nó do mhic léinn sciar méadaitheach, ag teacht suas le 12%. Mhéadaigh seó amháin freastal na féile: Battuta, le Bartabas agus a Amharclann Eachaíochta Zingaro, a bhain amach ráta freastail de 98%: 28,000 lucht féachana i 22 léiriú, arb ionann é agus níos mó ná 20% den iomlán.

Is iad an stiúrthóir Christoph Marthaler agus an scríbhneoir Olivier Cadiot an bheirt ealaíontóirí comhlacha den 64ú heagrán den fhéile, ón 7 Iúil go dtí an 27 Iúil, 2010.

Sa bhliain 2011, leag roghnú an damhsóra agus an chóiréagrafaí Boris Charmatz mar ealaíontóir comhlach béim ar an tábhacht mhéadaitheach atá ag baint leis an damhsa comhaimseartha. Rinne damhsa na hAfraice a chéad chuma ar an gclár oifigiúil ag an 67ú heagrán.

2014: Stiúrthóir nua, Olivier Py

Tar éis gan a chonradh ag an Odéon-Théâtre de l'Europe a athnuachan i mí Aibreáin 2011 agus achainí fhorleathan mar thacaíocht, cheap an tAire Cultúir, Frédéric Mitterrand, Olivier Py mar stiúrthóir ar Fhéile Avignon, rud a fhágann gurbh é an chéad ealaíontóir é a bhí sa phost seo ó Jean Vilar. Ar an 2 Nollaig 2011, vótáil bord stiúrthóirí na féile chun Olivier Py a cheapadh, a thosaigh ina phost mar stiúrthóir ar an 1 Meán Fómhair 2013, ag deireadh théarmaí a réamhtheachtaithe.

Ar an 20 Márta 2014, le linn preasagallamh a tionóladh ag an FabricA, chuir sé clár an 68ú heagrán de Fhéile Avignon i láthair, a bhí ar siúl ón 4 Iúil go dtí an 27 Iúil 2014. Leag sé amach príomhphointí a thionscadail do Fhéile Avignon:

An óige: lucht féachana agus cruthaitheoirí ábhair
Idirnáisiúnta agus Meánmhara: cúig mhór-roinn sa chlár; fócas ar an tSiria
Camchuairt agus dílárú an bhealaigh 3km: cuireadh an seó Othello, athrú do thriúr aisteoirí, leis an gcomhlacht Zieu, i láthair ar bhonn camchuairte i réigiún Vaucluse
Filíocht agus litríocht chomhaimseartha: déanfar ceiliúradh ar Lydie Dattas agus a saothar
Is réimse tábhachtach forbartha í an teicneolaíocht dhigiteach, rud a spreagann comhtháthú sóisialta agus cultúrtha. Ag cur leis an tionscnamh FabricA numérique, a seoladh i mí Dheireadh Fómhair 2013 leis an meitheal smaointeoireachta Terra Nova, tá Féile Avignon agus Pascal Keiser (Technocité) ag obair ar iarratas don lipéad Tech Francach.

Mar sin féin, ba bhliain an-deacair í 2014 don stiúrthóir nua:

- La FabricA: áit gan buiséad oibriúcháin.

- Toghcháin bhardasacha mhí an Mhárta 2014: buaiteoir an Fronta Náisiúnta sa chéad bhabhta. Iarrann Olivier Py go poiblí ar na daoine a staon ó vótáil. Pléascann tuile fuatha agus cáineadh ó gach taobh polaitiúil, an Fronta Náisiúnta, an UMP agus an Páirtí Sóisialach.

- Gluaiseacht shóisialta Iúil 2014

- Stoirmeacha Iúil 2014

La Fabrica

Chuir Hortense Archambault agus Vincent Baudriller, comhstiúrthóirí Fhéile Avignon in 2004, in iúl go raibh gá le spás cleachtaidh agus cónaitheachta d’ealaíontóirí a tugadh cuireadh dóibh seónna a chruthú ag Féile Avignon. Osclaíodh La FabricA, foirgneamh a dhear an ailtire Maria Godlewska, i mí Iúil 2013. Mhaoinigh rialtas na Fraince (Aireacht Cultúir agus Cumarsáide) agus údaráis áitiúla (Cathair Avignon, Comhairle Ghinearálta Vaucluse, Réigiún Provence-Alpes-Côte d'Azur) an tionscadal seo, a meastar a chosnaíonn 10 milliún euro.

Spreagann a shuíomh, ag crosbhóthar cheantair Champfleury agus Monclar, atá ag dul faoi athghiniúint uirbeach agus shóisialta araon, aislingí faoi thionscadal uaillmhianach ag obair le pobail imeallaithe. Deir Vincent Baudriller, "Tá billiúin rudaí le ceapadh leis na grúpaí seo." Mar sin féin, is é Olivier Py atá freagrach as na hacmhainní a aimsiú chun an foirgneamh a oibriú i rith na bliana agus na tionscadail for-rochtana cultúrtha a mhaoiniú.

Tá tionscadail ealaíonta á gcur i bhfeidhm do chónaitheoirí na gcomharsanachtaí seo, go háirithe iad siúd atá dírithe ar dhaoine óga (ag obair le daltaí bunscoile, meánscoile agus ardscoile), agus é mar aidhm acu teacht ar gach aicme shóisialta. Mar sin féin, is cosúil go bhfuil an t-ionad fós ag cuardach a chuspóra agus a áit laistigh den chathair agus den Fhéile.

Tá FabraicA comhdhéanta de:

seomra cleachtaidh: tugann sé deis dúinn oibriú ar na seónna a chuirtear ar siúl sa Cour d'Honneur, a bhfuil toilleadh 600 suíochán ann;
spás príobháideach: tugann sé deis do fhoirne ealaíonta maireachtáil agus oibriú i ndálaí maithe;
spás teicniúil beag: is spás stórála é do threalamh.

Sa bhliain 2014, thairg Féile Avignon dhá sheó ag an FabricA: Orlando le Olivier Py agus Henri VI le Thomas Jolly.

Teacht chun cinn na féile "Off" agus leathnú Fhéile Avignon

Ach léiríonn an Fhéile claochlú na hamharclannaíochta. Dá bhrí sin, taobh le léirithe institiúidí drámaíochta náisiúnta, amharclanna agus ionaid drámaíochta, tháinig féile "as", neamhoifigiúil agus neamhspleách, chun cinn i 1966, arna tionscnamh ag an Théâtre des Carmes, a chomhbhunaigh André Benedetto agus Bertrand Hurault. Ar dtús, agus gan aon rún gluaiseacht a chruthú, chuaigh grúpaí eile le compántas André Benedetto an bhliain dár gcionn.

Cuireann na hionaid drámaíochta agus na hamharclanna náisiúnta eile a léirithe i láthair ina dhiaidh sin (Jorge Lavelli don Théâtre de l'Odéon, Maison de la culture de Bourges), agus úsáidtear ceithre ionad nua sa chathair idir 1967 agus 1971 (comhlánaíonn cloître des Célestins, Théâtre municipal agus chapelle des Pénitents blancs an cloître des Carmes), agus éiríonn an fhéile idirnáisiúnta, cosúil leis na trí náisiún déag a bhí i láthair ag na chéad Chruinnithe Idirnáisiúnta Óige a d'eagraigh CEMEA, nó láithreacht an Amharclann Bheo i 1968.

Sa bhliain 1968, trí thoirmeasc a chur ar La Paillasse aux seins nus le Gérard Gelas i Villeneuve-lès-Avignon, rinne an "off" iontráil i bhFéile Avignon, agus thug Maurice Béjart cuireadh don ghrúpa feidhmiú gan bhrú ar stáitse an Cour d'honneur, agus fuair siad tacaíocht ón Living Theatre.

Bhí Vilar i gceannas ar an bhFéile go dtí a bhás i 1971. An bhliain sin, cuireadh ocht seó is tríocha ar fáil ar thaobhlíne na féile.

Ó 1971 go 1979, lean Paul Puaux, an t-oidhre ainmnithe, leis an obair a cuireadh tús léi.

Gairmiúlacht

Sa bhliain 1980, bhog Paulo Portas isteach sa Maison Jean Vilar, agus ghlac Bernard Faivre d'Arcier stiúradh na féile, a rinneadh comhlachas di an bhliain chéanna sin faoi rialú dhlí 1901. Tá ionadaíocht ag gach ceann de na comhlachtaí poiblí a thugann fóirdheontas don Fhéile (an Stát, cathair Avignon, comhairle ghinearálta Vaucluse, comhairle réigiúnach Provence-Alpes-Côte d'Azur) ar bhord na stiúrthóirí, agus tá seachtar cáilithe ina chomhaltaí den bhord freisin.

Faoi cheannaireacht an stiúrthóra nua Bernard Faivre d'Arcier (1980-1984 agus 1993-2003), agus Alain Crombecque (1985-1992), rinne an fhéile a bainistíocht a ghairmiúlú agus mhéadaigh sí a clú idirnáisiúnta. D'fhorbair Crombecque léiriúchán amharclainne freisin agus mhéadaigh sé líon na mórimeachtaí, amhail Mahabharata le Peter Brook i 1985 agus The Satin Slipper le Antoine Vitez i 1987.

Rinneadh institiúidiú ar an Off freisin agus i 1982, faoi spreagadh Alain Léonard, cruthaíodh cumann, "Avignon Public Off", chun clár cuimsitheach de sheónna Off a chomhordú agus a fhoilsiú.

Ó bunaíodh Seachtain na nEalaíon Drámaíochta i 1947, tá beagnach gach rud athraithe:

Fad: Seachtain amháin a bhí ann ar dtús, le cúpla seó, ach bíonn an fhéile ar siúl gach samhradh ar feadh 3 go 4 seachtaine anois.

Na hionaid: Tá an Fhéile tar éis a léirithe a leathnú thar Cour d'honneur finscéalach an Palais des Papes, chuig tuairim is fiche suíomh atá oiriúnaithe go speisialta don ócáid (scoileanna, séipéil, giomnáisiam, srl.). Tá cuid de na hionaid seo suite laistigh de bhallaí chathair Avignon, cuid eile lasmuigh díobh, amhail giomnáisiam Paul Giera, ach tá siad uile scaipthe ar fud cheantar Mhór-Avignon. Bíonn an Fhéile ar siúl i mbailte eile freisin: Villeneuve-lès-Avignon ina mainistir Chartreuse, Boulbon ina chairéal, Vedène agus Montfavet ina hallaí léirithe, Le Pontet ina halla éisteachta, Cavaillon, agus mar sin de.

Gach bliain, osclaítear ionaid nua chun seónna an OFF a óstáil.

Nádúr na féile: ó thús, is féile chruthaitheach amharclainne comhaimseartha í Avignon. Ina dhiaidh sin, osclaíodh í do na healaíona eile, go háirithe damhsa comhaimseartha (Maurice Béjart ó 1966), mím, puipéadóireacht, amharclannaíocht cheoil, seónna marcaíochta (Zingaro), ealaíona sráide, etc.
Tá uaillmhian tosaigh na féile chun an chuid is fearr d’amharclannaíocht na Fraince a thabhairt le chéile in aon áit amháin tar éis leathnú le blianta anuas chun lucht féachana idirnáisiúnta a bhaint amach, agus líon méadaitheach cuideachtaí neamh-Fhrainceacha ag teacht chun taibhiú in Avignon gach bliain.

Cé gur chaill an fhéile cuid dá neart íocónach, dar le Robert Abirached, is imeacht riachtanach é fós do ghairm ar fad, agus tá an OFF ina "ollmhargadh léiriúcháin amharclainne", ina bhfuil ocht gcéad comhlacht ag iarraidh lucht féachana agus cláraitheoirí a aimsiú.

An fhéile chomhaimseartha

Cealú eagrán 2003

Bhí seacht gcéad caoga seó sceidealaithe do 2003. Mar thoradh ar an stailc a rinne oibrithe tionscail na siamsaíochta—aisteoirí, teicneoirí, agus daoine eile—a bhí ag agóidíocht i gcoinne athchóiriú an chórais árachais dífhostaíochta (Assedic), cuireadh Féile Avignon 2003 agus thart ar chéad seó Off Festival ar ceal. Thosaigh an streachailt seo i mí Feabhra 2003 agus bhí sé mar aidhm aige an córas sonrach sochar dífhostaíochta d’oibrithe tionscail na siamsaíochta a chosaint. Sa bhliain 2003, mháirseáil an pobal sna sráideanna in éineacht leo siúd a bhí ag obair sna healaíona taibhithe. Bunaíodh go leor grúpaí réigiúnacha, agus tá comhlacht comhordaithe náisiúnta ag bualadh le chéile go rialta ó shin

Athbheochan an bheirt Archambault agus Baudriller

Ceapadh Faivre d'Arcier, cúntóirí Hortense Archambault agus Vincent Baudriller, i mí Eanáir agus ghlac siad seilbh ar bhainistíocht na Féile i mí Mheán Fómhair 2003 tar éis í a chur ar ceal i mí Iúil.

D’athbhunaigh siad bainistíocht na Féile go hiomlán in Avignon agus d’eagraigh siad an clár timpeall ar ealaíontóir comhlachaithe amháin nó dhó, difriúil gach bliain. Dá bhrí sin, thug siad cuireadh do Thomas Ostermeier in 2004, Jan Fabre in 2005, Josef Nadj in 2006, Frédéric Fisbach in 2007, Valérie Dréville agus Romeo Castellucci in 2008, Wajdi Mouawad in 2009, Olivier Cadiot agus Christoph Marthaler in 2010, Boris Charmatz in 2011, agus Simon McBurney in 2012.

Cé gur éirigh leo a lucht féachana a fhás agus a athnuachan, ní raibh siad díolmhaithe ó cháineadh, a shroich a bhuaicphointe le linn eagrán 2005. Le linn roinnt léirithe den Fhéile, shiúil líon mór lucht féachana amach, agus dúirt Le Figaro, i roinnt alt, gurbh é eagrán 2005 "tubaiste ealaíonta agus morálta tubaisteach", agus thug France Inter "tubaiste Avignon" air agus La Provence "míshástacht phoiblí". D'athcheangail Libération an cháineadh i dtéarmaí níos tomhaiste, ag cosaint na Féile. Cosúil leis an díospóireacht cháiliúil idir na "seanóirí" agus na "nua-aoisigh", chuir an ceann seo lucht tacaíochta na hamharclannaíochta traidisiúnta atá tiomanta go hiomlán don téacs agus do láithreacht an aisteora (lena n-áirítear Jacques Julliard nó Régis Debray a thiomnaigh leabhar dó), den chuid is mó léirmheastóirí ón nglúin "baby boom", i gcoinne na léirmheastóirí agus na lucht féachana níos óige a bhí cleachtaithe leis an amharclann iar-dhrámatúil tar éis 1968, níos gaire don léiriú agus d'úsáid na híomhá ar an stáitse (tá na dearcthaí seo tugtha le chéile i saothar a chomhordaigh Georges Banu agus Bruno Tackels, Le Cas Avignon 2005).

Tar éis an choinbhleachta in 2003 le hoibrithe uaineacha, a roinn na 700 grúpa Off Festival—cuid acu a roghnaigh leanúint ar aghaidh ag feidhmiú in ainneoin na teannas agus cealú Fhéile Avignon—roinn an Off Festival féin agus b'éigean di athstruchtúrú a dhéanamh. Tháinig ceithre chéad cuideachta agus formhór amharclanna Off Festival, a bhí ag déanamh ionadaíochta ar bheagnach 500 eagraíocht, le chéile chun Avignon Festival et Compagnies (AF&C) a chruthú, faoi uachtaránacht André Benedetto, ag teacht in áit iar-chomhlachais Alain Léonard an bhliain dár gcionn. In 2009, sháraigh an Off Festival 980 léiriú agus imeacht laethúil (amharclann, amharclann cheoil, damhsa, caifé-amharclann, puipéadóireacht, sorcas, srl.), méadú 11% gach bliain ó thús na 2000idí.

Sa bhliain 2011, roghnaigh Hortense Archambault agus Vicent Baudriller an damhsóir agus cóiréagrafaí Boris Charmatz a chomhcheangal mar ealaíontóir comhlach don eagrán, rud a chuireann béim ar áit mhéadaitheach an damhsa chomhaimseartha.

2006: 60ú heagrán

I gcás eagrán 2006, eisíodh 133,760 ticéad don 60ú Féile Avignon seo, as acmhainn de 152,000. Dá bhrí sin, ba é 88% an ráta freastail, rud a chuir an eagrán seo ar aon dul leis na blianta "stairiúla" (ba é 85% é in 2005). Taifeadadh 15,000 iontráil bhreise d'imeachtaí saor in aisce ar nós taispeántais, léamha, cainteanna, scannáin, srl. Léirigh ticéid eisithe do dhaoine óga faoi bhun 25 bliain d'aois nó do mhic léinn sciar méadaitheach, ag teacht suas le 12%.

Mhéadaigh seó amháin an freastal ar an bhféile: Battuta, le Bartabas agus a Amharclann Eachaíochta Zingaro, a thaifead ráta freastail de 98%: 28,000 lucht féachana i 22 léiriú, nó níos mó ná 20% den iomlán.

"Na Malartóirí Airgid"

“Ní madraí iad aisteoirí!” a d’éirigh Gérard Philipe i dteideal alt cáiliúil. Ba chóir go mbeadh an frása géar, naofa seo le brath ar aon machnamh ar Fhéile Off Avignon, ar a bhfuil tagtha chun cinn agus ar a bhféadfadh tarlú de.

Mar sin a thosaíonn an machnamh a rinne Jean Guerrin arís in 2006, aisteoir, stiúrthóir, bunaitheoir agus stiúrthóir scoil amharclainne Montreuil, rannpháirtí rialta i bhFéile Off agus aoi ag Féile In in 1980 le Henry VI le Shakespeare agus The Wedding le Brecht. I gcomhrá le Vincent Cambier don chomhlachas Les Trois Coups, cáineann sé an "scannal leanúnach" faoi na coinníollacha faoina bhfuil aisteoirí, cuideachtaí, stiúrthóirí agus drámadóirí á gcóiríocht in ionaid Fhéile Off—coinníollacha atá truaillithe ag sannt úinéirí na n-ionad in ainneoin iarrachtaí riarachán na Féile an scéal a fheabhsú. Mar thoradh ar luas fiáin na léirithe san ionad céanna, bíonn sceideal dian socraithe agus díothaithe ann, nó níos measa fós: milleadh na dtéacsanna. Is annamh a ligeann costas ollmhór spás léirithe a fháil do chuideachtaí a n-aisteoirí a íoc. Tá na coinníollacha seo ceilte go cúramach ón bpobal, agus ní mór a dtacaíocht airgeadais a chosaint. Dar le Jean Guerrin, is iad na réitigh atá ann ná "cás sonrach an aisteora a aithint," ligean dó/di cóireáil atá coibhéiseach le cóireáil teicneoirí agus bainisteoirí stáitse a íoctar go córasach, murab ionann agus na haisteoirí, agus "comhlacht rialála agus rialaithe a bhunú thar choinníollacha bainistíochta ionad," fiú má chiallaíonn sé sin diúltú lipéad a bhronnadh ar na cinn is mígheanasaí, ionas nach "bhfaighidh an Fhéile bás de bharr a fáis neamhrialaithe, cosúil leis na réaltaí áille sin a thit faoina meáchan féin; [éilíonn an cás] borradh tobann gníomhaíochta chun ró-mheas an fhocail 'réabhlóid' a sheachaint.".

Eagrán 2010

Is iad an stiúrthóir Christoph Marthaler agus an scríbhneoir Olivier Cadiot an bheirt ealaíontóirí comhlacha don eagrán seo. Bhí an 64ú heagrán den Fhéile ar siúl ón 7 Iúil go dtí an 27 Iúil, 2010. Bhí an Off Festival ar siúl ón 8 Iúil go dtí an 31 Iúil.

Bailiúchán faisnéise de chuid Maison Jean-Vilar

Tá saothar Jean Vilar agus na 3,000 imeacht ar fad atá cláraithe ag Féile Avignon ó bunaíodh í i 1947 ar fáil ag Maison Jean Vilar, atá suite in Avignon ag 8, rue Mons, Montée Paul-Puaux (leabharlann, leabharlann físe, taispeántais, bunachar sonraí, srl.). Foilsíonn Cumann Jean Vilar an iris Cahiers Jean Vilar, a chuireann smaointeoireacht chruthaitheoir Fhéile Avignon i bpeirspictíocht chomhaimseartha trí anailís a dhéanamh ar ról na hamharclannaíochta sa tsochaí agus ar dhúshláin na beartais chultúrtha.

Ciste Fernand-Michaud

Sa bhliain 1988, fuair Leabharlann Náisiúnta na Fraince níos mó ná 50,000 diúltach agus sleamhnán a tháirg an grianghrafadóir Fernand Michaud le linn Féilte Avignon ó 1970 go 1986.

2015: 50ú heagrán den Fhéile OFF

Tugann Féile Avignon Off na céadta seó le chéile, ó 10 r.n. go meán oíche i níos mó ná céad ionad agus amharclann lena n-áirítear stáitse an Laurette, amharclann bhuan Avignon.

Suíomh Gréasáin oifigiúil

Suíomh Gréasáin oifigiúil Fhéile Off

Leabhair nótaí Maison Jean-Vilar uimh. 105 - Avignon, Iúil 1968

Tá grianghraif de Fhéile Avignon ar fáil ar Gallica

Foinse: Vicipéid